jeudi 30 septembre 2010

Concerts "PROMENADE" La Chorale CHANTVALLON

Chantvallon prépare sa tournée Anglaise avec un Concert à l'église des Adjots le dimanche 24 octobre à 16h00
Concert "Promenade" par la chorale Chantvallon avec Paul Grollier, accordéon, à l'église des Adjots (16700) à 16h00, juste avant que la chorale part faire une petite promenade en Angleterre à la fin du mois d'octobre. La chorale, née en 1994 d'un groupe de parents d'élèves des écoles de Taizé-Aizie et des Adjots, prépare sa deuxième tournée internationale. Ce chœur Charentais dirigé depuis dix ans par Kathy Smith, aime se produire dans des lieux divers et faire découvrir à son public les petites églises de la région, mais il apprécie de rencontrer d'autres chorales et ensembles instrumentaux. Du 29 octobre au 1er novembre, les trente choristes se rendront dans la région de Medway, dans le Kent au sud-est de Londres. Il y a quatre ans, la première tournée les avait conduits à Southampton. C'est à l'initiative d'un de nos membres anglais, installé en Charente depuis quelques années, que la chorale va découvrir cette région. Visite du patrimoine et concerts sont au programme mais aussi, les choristes apporterons dans leurs bagages des produits Charentais. Deux soirées spéciales consacrées à la musique et aux danses traditionnelles du Poitou-Charentes animée par Paul Grollier, professeur au conservatoire de musique d'Angoulême, seront données au joli village de Cobham et à la ville de Faversham. Un autre concert classique sera donné en l’église d’East Malling. Le groupe sera accompagné de quelques musiciens professionnels de l'ensemble « DeuxPlus et Compagnie », de l'Ecole Départementale de Musique et du conservatoire d'Angoulême. Chef de chœur de talent, professeur de violoncelle et de flûte diplômée de Trinity College of Music à Londres, et soprano, Kathy Smith apporte à la chorale une grande diversité dans son répertoire, passant du chant contemporain, au chant populaire français et étranger, du chant sacré au negro-spiritual. Pour leur prochaine tournée, la chorale a travaillé des arrangements de musiques traditionnelles, chants africains, orthodoxes d'Europe de l'Est et même des chants marins. La Chorale Chantvallon de Taizé-Aizie/Les Adjots. Chef de Choeur: Kathy Smith. Président: Bernard Audonnet. adresse e-mail : chantvallon@sfr.fr


The choir CHANTVALLON, based in the communes of  TAIZE-AIZIE  and LES ADJOTS, Charente, France, together with Paul Grollier, accordion, will be giving two concerts in COBHAM and EAST MALLING,  Kent, on 30th and 31st October 2010.   The programme is a lively mix of French traditional music, Spritiuals and Gospel songs and Eastern Orthodox sacred music for mixed choir and   women’s and men’s ensembles. The accordionist, Paul Grollier will accompany the choir and play from his extensive traditional repertoire. The choir is directed by Kathy Smith.


Details of the concerts are as follows:
Saturday 30th October  : The church of St. Mary Magdalene, Cobham, Kent  at 7pm entrance £6.00
Sunday 31st October : The church of St. James, East Malling, Kent  at  4pm
retiring collection.
In addition the choir will be participating in more informal events of French traditional music and dance following the concerts at Cobham (Saturday) and at Faversham (Sunday), the latter at the invitation of Kent Country Folk.

 The choir « Chantvallon »  was founded in 1994 as a result of an idea of teachers and parents of children at the local primary school which has buildings in both of the two villages Taizé-Aizie and Les Adjots.  At its inception the choir numbered pupils, parents and teachers among its members.  More recently it has become mostly an adult choir.  Kathy Smith became the director in the autumn of the year 2000 and the repertoire has since extended and diversified, covering music from around the world, always including a good choice of Spirituals.  « Chantvallon » regularly promotes its own concerts and also performs with other local choirs and music ensembles, and is also renowned for its hospitality!  The choir has produced two CDs -the latest "PROMENADE" to accompany this tour and a Christmas concert in conjunction with the ensemble DeuxPlus & Compagnie.  This is the choir’s second visit to the UK.
Kathy Smith qualified from Trinity College of Music as a 'cellist and recorder-player, and then worked in London and the South-East as a teacher and performer for both early music and modern ensembles.  Kathy is professor of violoncello for the “Ecole Départementale de Musique” based in Angoulême.  Singing had always been a strong interest and in 2000 Kathy and Chris Pell founded the vocal/instrumental ensemble  « DeuxPlus et Compagnie » specialising in early music. The opportunity to take over the choir « Chantvallon »  came in 2000, since when Kathy has enlarged the repertoire and introduced regular workshops on basic singing techniques.  Kathy and Chris also both sing with the acclaimed "Ensemble Vocal de l'Abbaye Aux Dames de Saintes”, directed by Michel Laplenie.
Paul Grollier is a well-known and well respected musician in the region. Professor of diatonic accordion at the Ecole Nationale de Musique et Danse in Angoulême, he is committed to the development of traditional music in Poitou-Charentes and the Vendée. He has his own ensemble, the Paul Grollier Trio, and plays in several traditional dance bands. He has also created educational theatre shows “Feuilles de Charente” and “Le voyage de Fortunin Labrousse”.

mardi 21 septembre 2010

Youtube Promenade

La Chorale Chantvallon de Taizé-Aizie/Les Adjots Chef de Choeur: Kathy Smith. Président: Bernard Audonnet adresse e-mail : chantvallon@sfr.com

vendredi 17 septembre 2010

Charente Libre/L'Avenir :septembre 2010


Les Adjots-Taizé-Aizie : Chantvallon prépare sa tournée Anglaise

La chorale Chantvallon, née en 1994 d'un groupe de parents d'élèves des écoles de Taizé-Aizie et des Adjots, prépare sa deuxième tournée internationale. Ce chœur Charentais dirigé depuis dix ans par Kathy Smith, aime se produire dans des lieux divers et faire découvrir à son public les petites églises de la région, mais il apprécie de rencontrer d'autres chorales et ensembles instrumentaux. Du 29 octobre au 1er novembre, les trente choristes se rendront dans la région de Medway, dans le Kent au sud-est de Londres. Il y a quatre ans, la première tournée les avait conduits à Southampton. «  C'est à l'initiative d'un de nos membres anglais, installé en Charente depuis quelques années, que nous allons découvrir cette région. Visite du patrimoine et concerts sont au programme mais aussi, nous apporterons dans nos bagages des produits Charentais » explique Bernard Audonnet, le président. Deux soirées spéciales consacrées à la musique et aux danses traditionnelles du Poitou-Charentes animée par Paul Grollier, professeur au conservatoire de musique d'Angoulême, seront données  aux jolis villages de Cobham et Faversham. Un autre concert classique sera donné en l’église d’East Malling. Le groupe sera accompagné de quelques musiciens professionnels de l'ensemble «  DeuxPlus et Compagnie », de l'EDM et du conservatoire d'Angoulême. Chef de chœur de talent, professeur de violoncelle et de flûte diplômée de Trinity College of Music à Londres, et soprano, Kathy Smith  apporte à la chorale une grande diversité dans son répertoire, passant du chant contemporain, au chant populaire français et étranger, du chant sacré au negro-spiritual. Pour leur prochaine tournée, la chorale a travaillé des arrangements de musiques traditionnelles, chants africains, orthodoxes, d'Europe de l'Est et même des chants marins. Dans ses bagages, elle apportera aussi « Promenade » son dernier CD de 24 titres. Dernièrement, Chantvallon s'est produit en concert à Vouvant en Vendée, un retour d'invitation de la chorale «  Chœur en balade » et le 24 octobre, juste avant de s'envoler outre-manche, elle donnera un concert de préparation en l'église de Taizé-Aizie. « A notre retour, nous préparerons le concert de Noël du 12 décembre en l'église St André de Ruffec » annonce le président. La chorale chantera avec le groupe Québécois « Châkidor ». Autre gros projet qui motive les choristes, la participation à l’opéra « Ulysse » organisé par l’Ecole Départementale de Musique, prévu pour le mois de mai 2011 au 27 à Rouillac.



La Chorale Chantvallon de Taizé-Aizie/Les AdjotsChef de Choeur: Kathy Smith. Président: Bernard Audonnetadresse e-mail : chantvallon@sfr.com
Posted by Picasa